Para pensar, con A. de Mello

Una noche, estaba el poeta Awhadi de Kerma sentado en el porche de su casa e inclinado sobre un cuenco de barro.
Pasó por allí el sufí Tabrizi y le preguntó: ¿Qué estás haciendo?

- Contemplando la luna en una taza de agua, le respondió.

- A no ser que te hayas roto el cuello, ¿por qué no miras directamente a la luna en el cielo?

Las palabras son un reflejo imperfecto de la realidad. Un hombre creía saber cómo era el Taj Mahal porque había visto un trozo de marmol y alguien le dijo que el Taj Mahal no era más que un montón de piezas como aquella.
Y otro hombre estaba convencido de que, como había visto agua del Niágara en un cubo, sabía como eran las cataratas.

(A. de Mello)